技术支持

易之翻译平台

YZ translation platform

南京易杰智信息科技有限公司是由学府翻译投资的科技公司,专注于软件开发、软件定制、软件实施、软件本地化的技术型企业。

易之前台系统是一套立足于互联网信息技术由易杰智独立开发完成的翻译智能化用户平台。人工智能系统可将订单中的各类证件、证书、证明、图片、照片、文档快速分拣分类,自动算费。系统简单操作,功能简易,拥有自助上传下载、实时查询、安全支付的功能。为客户提供7×24小时的在线服务,完美解决客户的需求。

易之后台系统以易杰智自主研发的智能任务分配管理系统EasyGo为核心,搭载OCR光学识别系统、Hybird MT混合机器翻译引擎、CAT Online在线翻译辅助工具、QA check智能质控工具等,为用户打造“互联网+翻译”的全新体验。

先进的易之OCR线上识别翻译系统可快速识别各国语言文字并转化为电子文档。高科技Hybird MT 混合机器翻译引擎帮助译员大幅度提高翻译效率,且保证了翻译的统一性。专业人工审核与QAcheck 相结合,使翻译差错率更加接近零差错。

  • OCR准确率

    95%
    集成先进的OCR光学识别技术,可达到95%以上的准确率,结合人工进行错误修复
  • 机器预翻译

    65%
    Hybrid MT引擎对文档进行全文预翻译,常用单词 和语段可100%准备免审校,非常用语句精确度超过65%
  • 人工翻译+审校

    99%
    专业人工翻译+审校,确保译文意思表达准确,语法符合规范,格式满足客户要求
  • QA Check

    99.99%
    智能质控工具可检查漏译、数字、字母、符号等错漏问题,防止低级错误

智能分配系统

EasyGo拥有先进的科学算法,可实时多点批量智能派发任务。根据译员的实时工作状态、专业技能经验、个人翻译效率、客户满意度评价等综合信息,在同一时间内合理安排多项翻译任务。分配任务可以自动也可以手动,更加灵活地进行分配。

智能分配系统

智能分配优点

  • 实时状态

    实时状态
    译员实时状态
    译员是否在线
    译员目前工作量
    译员连续工作时长
  • 专业经验

    专业经验
    译员的资质
    译员的翻译经验
    译员翻译差错率
    译员擅长翻译的类型
  • 翻译效率

    翻译效率
    译员交付的速度
    译员响应订单速度
  • 客户评价

    客户评价
    客户对质量的满意度
    客户对时效的满意度
    客户对格式的满意度