学府资讯

驾照翻译模板一览

发布时间:2019-06-12

  想要一个畅快的自驾游,就必须要有一个驾照翻译。然而对于许多人来说,对驾照翻译并不是很了解,那么今天学府小编为大家带来了一份驾照英文翻译的模板,希望对大家有所帮助~

驾照翻译模板一览

  驾照翻译模板

  Driving License ofthe People’s Republic of China

  No. [驾照号,一般就是身份证号]

  Name: [拼音姓名,对应护照] Gender(M/F):                   [男Male或女Female] Nationality:China

  Address: [住址]

  Birthday: [生日]

  Issue Date: [初次领证日期]

  Class: [C1驾照类型]

  Valid From: [有效起始日期]                                            ValidFor: [有效期限 6 Years]

  (Seal) Traffic Police Corps of[Shanghai] Public Security Bureau

  Driving License ofthe People??s Republic of China (Counterpart)

  No. [驾照号,一般就是身份证号]

  Name: [拼音姓名,对应护照]

  File No. [档案编号]

  Record: Please applyto renew your driving license 90 days before [过期时间]

  

CODES OF LICENSECLASS

  A1: coaches and A3, B1, B2

  A2: Tractors and B1, B2, M

  A3: Public buses and C1

  B1: Medium-sized buses and C1, M

  B2: Large-sized trucks and C1, M

  C1: Cars and C2, C3

  C2: automatic cars

  C3: Low-speed trucks and C4

  C4: Tricars

  D : Three-wheeled motorcycles and E

  E : Two-wheeled motorcycles and F

  F: Scooter

  M: Moped

  N: Trolleybus

  P: Tram

  No organizations or individuals but the traffic authority ofthe public security bureau may detain this driving license.

       以上就是驾照翻译的模板,当然南京学府翻译公司还能为您提供更多语种的驾照翻译,帮助您在108个国家畅游,给您一个完美的自驾体验~